MEDIEVAL MISCONCEPTIONS: torches and candles